陶氏益农公司简介

美国陶氏益农公司是领先世界的五大农药跨国公司之一，是美国第一大化学公司－陶氏化学的全资子公司。总部座落于美国印第安纳州印第安纳波里斯市。

陶氏益农在遍及世界的50多个国家和地区拥有员工大约5,700名。2003年度，公司的全球营业 额为30亿美元。

陶氏益农的前身是作为陶氏化学的农产品部门。1989年，这一部门与礼来公司的植物科学部 门成立了合资公司－DowElanco. 1997年，陶氏化学通过购买礼来公司40％的股份，获得了Dow- Elanco百分之百的股权，DowElanco 随即成为陶氏化学的全资子公司。1998年，公司更名为Dow AgroSciences. 此后，公司继续通过兼并、收购方式，保持业务的强劲增长。先后购并了巴西种子 公司，Cargill Hybrid 种子公司，并于近期2001年6月，完成了收购罗门哈斯农药业务的工作。

陶氏益农是全球从事病虫草害治理及生物技术产品研发的先导者。伴随世界人口不断增长的 需要，陶氏益农致力于为人类提供安全、健康、优质生活所必需的高品质、高产量的农产品。

放眼未来，陶氏益农将以最理想的产品组合，把握全球市场机会，在世界各地全面开展业务。 不断创新的企业文化来自于不同领域的高素质的员工，他们从事研发，生产，作物保护，以及营销在全球范围内使用的环境卫生用药。

我们在作物保护和环境卫生用药的主要市场定位包括 ：玉米、谷物、大豆、棉花、水稻、蔬、果、园艺、草皮、观赏植物、牧场、森林以及对它们的先行管理权。我们也是城市害虫防治方面的技术先导。

陶氏益农了解客户选择的重要性。通过传统的持续发展的农业和城市卫生用药系列，以及采用生物技术研发，初现成果的产品系列来证明，陶氏益农志在为每一位客户提供一个均衡完善的作物保护和草虫害管理的解决方案。

母公司—陶氏化学公司简介

陶氏化学公司是一家向众多基本消费市场提供新型化工、塑料及农业产品和服务的领先科技公司。该公司总部设在密歇根州米德兰市，年销售额达280亿美元。公司服务客户遍及170多个国家，生产的化工产品种类繁多，品种齐全，与人类的进步密切相关，涉及饮食、运输、医疗、保健、家电以及建筑等多个行业。该公司下设8个业务部门，分别为 ：陶氏农业产品部、功能性化学品部、化学制品部、碳氢化合物、能源及环氧乙烷/乙二醇部、市场部、苯乙烯类物与工程产品部以及聚烯烃、人造橡胶和热固塑料部。

陶氏化学公司及其5万多名员工以可持续发展的宗旨，努力实现经济、环境与社会效益的三丰收。公司已在由化工制造商协会和其他国际贸易组织倡导的“责任关怀(Responsible care)”做 出公开承诺。1995年，陶氏化学公司宣布在未来十年将耗资10亿美元，期望在2005年能达到一系列重要的环境、健康及安全目标。

作为一家规模庞大的跨国公司，陶氏化学公司在基础性研究、产品开发、低成本制造以及业务经验方面都具备强大的优势与先机。但陶氏化学公司在不同国家的经营方式却相当灵活，因地制宜，适应当地特色。公司允许跨国转让其专有技术并保证对市场行情作出迅速反应以满足当地客户的特殊需求。

陶氏益农总裁兼首席执行官- Charles Fischer 将退休

Jerome Peribere 为接班人

印第安纳州- 印第安纳波里斯市-2003年11月18日

陶氏益农总裁兼首席执行官- Charles Fischer 今天宣布了他将于2004年2月1日退休的计划. 农化公司副总裁Jerome Peribere被提名为Fischer的接班人.

Fischer 于1999年3月1日被任命为陶氏益农公司总裁兼首席执行官,将完成他为陶氏化学公司37年的服务. 他将成为陶氏益农董事会主席,该执行委员会负责监察陶氏益农的政策和投资.

Peribere 将向陶氏化学公司的执行副总裁兼首席财政官 J. Pedro Reinhard 汇报.

Reinhard 称 “Charlie 主导农化事业经历了飞速发展的年代，我们为陶氏益农取得的成就而自豪。我们要为股东创造价值，我们了解Jerome拥有全球工作的经验，优秀的领导才能和敏锐的商业头脑，我们将继续期待农化事业取得更大的成就，带领公司走向成功。”

Peribere 在陶氏化学近27年的职业生涯中担当了在全球范围内的销售，管理及策划等多种角色。他于1977年加入公司，在成为农药业务东欧地区的市场经理之前，曾是一名在法国地区的专业化学品的销售代表。1985年，他被派往日内瓦担任中东和非洲地区经理，1988年成为欧洲地区业务总监。

1989年，他出任陶氏农药业务欧洲区商业总监，派驻印第安纳州-印第安纳波里斯市，1993年初，出任全球商业总监。1997年，他成为农药业务的公司策略领导人并加入陶氏益农管理董事会。1998年，成为公司副总裁。

Peribere毕业于法国巴黎InstituteD’ Etudes Politiques, 获得商业经济和金融学硕士学位。