Ag Safety Week 2018

Celebrate Canadian Agricultural Safety Week by Supporting Seniors

Canadian Agricultural Safety Week 2018 runs from March 11-17.

Winnipeg, Manitoba, February 21, 2018: This March, the Canadian Agricultural Safety Association (CASA), the Canadian Federation of Agriculture (CFA) and presenting sponsor Farm Credit Canada (FCC) are encouraging all Canadians to be part of the AgSafe Family this Canadian Agricultural Safety Week (CASW).

Canadian Agricultural Safety Week is an annual public awareness campaign focusing on the importance of safe agriculture. In 2018 organizers are focusing on supporting senior farmers through resources, safety advice articles, infographics, and more. This is the last year of the Be an AgSafe Family CASW campaign that focused on children (2016), adults (2017) and now in 2018, seniors.

“Canadian Ag Safety Week really asks farm families to have conversations about safety,” says Marcel Hacault, CASA’s Executive Director. “Everyone has a role on the farm, the AgSafe family is a team, and everyone can contribute in a safe and productive way.”

As a part of CASW, organizers have produced a number of resources focusing on senior producers including infographics, and a series on mental well-being. 2018 also marks the second year of the AgSafe Ribbon campaign. The AgSafe Ribbon campaign celebrates the AgSafe Family and raises awareness about the importance of farm safety.

“The farm family is the most important support group in terms of keeping each other safe. By having the whole family work together and ensuring that everyone keeps safety in mind, we can help prevent farm accidents from happening,” says Ron Bonnett, President of the Canadian Federation of Agriculture. “Raising awareness through initiatives like the ribbon campaign will help to keep safety on the top of everyone’s minds while they are out in the fields.”

Farm Credit Canada is a long-time supporter of CASW and other farm safety programs, including the Safety Day Coordinator fund that provides support to communities that host safety day events for children.

“Safety on the farm doesn't just happen; it’s a result of hard work by industry associations, government, industry advocates and of course farmers,” says Michael Hoffort, FCC president and CEO.

“That’s why we’re proud to support Canadian Agricultural Safety Week and to partner with CASA. It provides the information and resources producers need to make farms safer for everyone, including children and also seniors, many of whom are active farm operators.”

For more details on Canadian Agricultural Safety week visit agsafetyweek.ca.

Canadian Agricultural Safety Week takes place every year during the third week of March. For more information about CASW, media kits or resources, please visit agsafetyweek.ca. Media kits include press releases, feature farmer stories, safety advice articles, public service announcements, graphics and more.

CASW 2018 is presented by Farm Credit Canada and brought to you by the Canadian Agricultural Safety Association and the Canadian Federation of Agriculture with assistance from the Government of Canada through Growing Forward 2, a federal, provincial and territorial initiative. In 2018, CASW sponsors include long-time corporate sponsor Farm Credit Canada, as well as CN, Dow AgroScience and Dupont Pioneer, Syngenta, and Fertilizer Canada.

-30-

For more information contact: Robin Anderson, CASA Communications, Tel: 1 877 452 2272 E-mail: randerson@casa-acsa.ca

 

 

Célébrez la Semaine canadienne de la sécurité en milieu agricole en Appuyant les aînés

Célébrez la Semaine canadienne de la sécurité en milieu agricole en Appuyant les aînés

La Semaine canadienne de la sécurité en milieu agricole de 2018 aura lieu du 11 au 17 mars.

Winnipeg (Manitoba) le 21 février 2018 : En mars l’Association canadienne de sécurité agricole (ACSA), la Fédération canadienne de l’agriculture (FCA) et le commanditaire principal Financement agricole Canada (FAC) encouragent tous les Canadiens à faire partie de la famille AgriSécurité cette Semaine canadienne de la sécurité en milieu agricole (SCSMA).

La Semaine canadienne de la sécurité en milieu agricole est une campagne annuelle d’éducation du public axée sur l’importance des pratiques sécuritaires en agriculture. En 2018 les organisateurs se concentrent sur les agriculteurs ainés au moyen de ressources, d’articles de conseils sur la sécurité, d’infographies et encore plus. C’est la dernière année de la campagne SCSMA Faites partie d’une famille AgriSécurité qui était axée sur les enfants (2016), les adultes (2017) et maintenant en 2018, les aînés.

« La Semaine canadienne de la sécurité agricole demande vraiment aux familles agricoles d’avoir des conversations au sujet de la sécurité », déclare Marcel Hacault, directeur général de l’ACSA. « Tout le monde a un rôle à la ferme, la famille AgriSécurité est une équipe, et tout le monde peut contribuer d’une façon sécuritaire et productive. »

Dans le cadre de la SCSMA, les organisateurs ont produit de nombreuses ressources axées sur les aînés, y compris des infographies et une série sur le bien-être mental. 2018 marque aussi la deuxième année de la campagne du ruban AgriSécurité. La campagne du ruban AgriSécurité célèbre la famille AgriSécurité et sensibilise les gens sur l’importance de la sécurité agricole.

La famille agricole est le groupe de soutien le plus important quant à assurer la sécurité de chaque membre. En faisant travailler ensemble toute la famille et en assurant que tout le monde garde la sécurité à l’esprit, nous pouvons aider à éviter la survenance d’accidents en milieu agricole », indique Ron Bonnett, président de la Fédération canadienne de l’agriculture. « La sensibilisation au moyen d’initiatives comme la campagne du ruban aidera à maintenir la sécurité comme la préoccupation primordiale de tout le monde quand on est aux champs. »

Financement agricole Canada et un parrain de longue date de la SCSMA et d’autres programmes de sécurité agricole, y compris le fonds de soutien des coordonnateurs des Sécurijours, qui offre un soutien aux communautés qui organisent des Sécurijours à l’intention des enfants.

« La sécurité à la ferme n’arrive pas toute seule; c’est le résultat du travail acharné d’associations industrielles, du gouvernement, des défenseurs de l’industrie et bien sûr des agriculteurs », déclare Michael Hoffort, PDG de FAC. « C’est pour cette raison que nous sommes fiers de soutenir la Semaine canadienne de la sécurité en milieu agricole et de nous associer à l’ACSA. Elle fournit l’information et les ressources dont les producteurs ont besoin pour rendre les fermes plus sécuritaires pour tout le monde, y compris les enfants et aussi les aînés, dont plusieurs exploitent activement une ferme. »

Pour obtenir plus de détails sur la Semaine canadienne de la sécurité en milieu agricole visitez semainesecuriteagricole.ca.

La Semaine canadienne de la sécurité en milieu agricole a lieu tous les ans pendant la troisième semaine de mars. Pour de plus amples renseignements sur la SCSMA, les trousses des médias ou les ressources, veuillez visiter semainesecuriteagricole.ca. Les trousses des médias comprennent des communiqués de presse, des histoires vedette sur des agriculteurs, des articles de conseils sur la sécurité, des messages d’intérêt public, des graphiques et encore plus.

La SCSMA 2018 est présentée par Financement agricole Canada et vous est offerte par l’Association canadienne de sécurité agricole et la Fédération canadienne de l’agriculture avec l’aide financière du Gouvernement du Canada dans le cadre de Cultivons l’avenir 2, une initiative fédérale, provinciale et territoriale. En 2018, les commanditaires de la SCSMA sont la société commanditaire de longue date Financement agricole Canada, ainsi que CN, Dow AgroScience et Dupont Pioneer, Syngenta et Fertilisants Canada.

-30- 

Pour de plus amples renseignements communiquez avec : Robin Anderson, Communications, ACSA Tél : 1 877 452 2272 Courriel : randerson@casa-acsa.ca