グローバルプライバシーステートメントー

2024年1月19日改訂

Corteva Agriscienceでは、当社のプライバシー慣行に関する明確かつ正確な情報の提供を含む、透明性と公開性の実現に取り組んでいます。本グローバルプライバシーステートメント(以下「プライバシーステートメント」)では、Corteva Agriscience™とその関連会社(以下「当社」、「私たち」、「私たちの」、または「Corteva」)が、個人情報を収集、使用、または開示あるいはその他の方法で取り扱う方法について説明します。本プライバシーステートメントは、お客様が当社のウェブサイト、オンラインアプリケーション、ソーシャルメディアページへアクセスまたは使用、あるいはその他の方法で当社とやり取りする際に適用されます。当社は、特定の製品またはサービス、あるいは国固有の情報が適用される場合、当社のプライバシー慣行に関する追加の通知や異なる通知を提供することがあります。その場合、これらの通知は、本プライバシーステートメントにおける開示を補足または置き換えるものになります。本プライバシーステートメントは、当社が収集する個人情報が当社での現在、過去、または将来の役割に関連する当社の従業員や求職者には適用されません。キャリアセンターのウェブサイトを介して求人に応募する場合、キャリアセンターを介して提供された個人情報の当社による使用は、キャリアセンターで入手可能なCortevaの応募者プライバシー通知によって管理されます。

当社が収集する個人情報

用語「個人情報」は、適用法に応じてさまざまな意味を持つ可能性があります。一般的に当社では、用語「個人情報」を直接/間接的に個人を特定する、または特定の個人に関連する情報を意味します。当社が適用法により情報を個人情報として取り扱うことを要求された場合、当社は本プライバシーステートメントに従い、これを行います。要求されたサービスまたは製品を提供するために個人情報を収集する必要がある状況下で、お客様からご提供いただけない場合は、そのサービスまたは製品を提供できないことがあります。お客様が、本人以外に関する個人情報を当社または当社のサービスプロバイダーあるいはビジネスパートナーへ開示する場合、お客様は開示権限を有し、当社に本プライバシーステートメントに沿った該当の個人情報の使用を許可することを表明するものとします。

提供情報

当社がお客様について収集する可能性のある個人情報の種類は、お客様が当社とどのようにやり取りするか、またお客様が選択した製品やサービスによって異なります。発注、アカウントの開設、払い戻しの要求、特典プログラムへの参加、サービスの登録、資金調達の申請、コンテスト、懸賞、その他のプロモーションやオファーへの参加、またはその他の理由による当社へのお問い合わせをお客様が行う際に、当社はお客様から、またはお客様の正式な代理人を通じ、以下を含む個人情報を収集する場合があります。

  • 氏名、住所、メールアドレス、電話番号を含む連絡先情報
  • クレジットカードやデビットカードの番号を含む支払い情報
  • 政府発行のID番号、社会保障番号、市民権、納税者番号、口座番号等を含む銀行情報などの財務情報
  • 生年月日と性別
  • デジタル署名を含む署名
  • 勤務先、役職、電話番号、住所、勤務先に関するメールアドレス
  • 購入履歴、嗜好

上記に加え、当社のインターネットサイトとアプリケーション(以下「デジタルサービス」)を介して当社とやり取りする場合、当社は以下を収集することがあります。

  • IPアドレス
  • 一般的または正確な位置情報データと衛星画像
  • デバイスの種類、ブラウザーの種類、オペレーティングシステム
  • オンライン閲覧データまたは「クリックストリームデータ」(アクセス元のウェブサイトアドレス、アクセス日時、閲覧したページ、各ページでの滞在時間、クリックしたリンク、検索履歴など)、推測される嗜好
  • オプトイン/アウト、Cookie管理を含む個人設定管理
  • パスワードとリマインダーの質問/回答

お客様が当社施設に訪問、または当社に電話でお問い合わせされる場合、適用法により許可されている際に、当社は以下の情報を収集することがあります。

  • ビデオ画像(CCTV録画)や写真画像
  • 顔認識技術による顔の画像
  • 指紋マッピング技術による指紋画像
  • ボイスメール録音などの音声記録

ソーシャルメディアプラットフォームからの情報

お客様がソーシャルメディアを介して当社とやり取りする、またはソーシャルメディアアカウントを当社のオンラインアカウントへ接続する場合、お客様はソーシャルメディアアカウントからの特定の個人情報を当社と共有することになります。たとえば、氏名、メールアドレス、写真、ソーシャルメディアの連絡先リスト、およびソーシャルメディアアカウントを当社デジタルサービスへ接続する際にお客様が当社にアクセスできるようにする、その他の情報などです。ソーシャルメディアプラットフォームを介して当社とやり取りすることを選択する場合は、ソーシャルメディアプラットフォームが当社に利用できるようにする可能性のある情報に問題がないことを確実にするため、ソーシャルメディアプロバイダーのプライバシーポリシーとお客様のプライバシー設定を注意深くご確認ください。

また当社は、一般公開されているコンテンツを収集するサードパーティ製ソーシャルメディア管理ツールとソーシャルメディアリスニングツールも使用しています。一般公開されているコンテンツに個人情報が含まれている限りにおいて、その情報は本プライバシーステートメントに従って取り扱われます。

ビジネスパートナーとその他のサードパーティからの情報

当社の小売業者、販売業者、その他のビジネスパートナーは、お客様の購入に関連する情報を提供する場合があります。この情報には、お客様の氏名、個人用の住所、メールアドレス、電話番号(自宅)、勤務先、役職、電話番号(携帯)、勤務先の住所、勤務先に関連するメールアドレスを含む、連絡先と支払い情報などが含まれます。

また当社は、顧客サービス、ウェブホスティング、マーケティング、お知らせ、イベント企画、データ分析、金融サービスのサポートを提供する当社のサードパーティサービスプロバイダーとビジネスパートナーから、一般公開されている情報源からの情報を含めて当社と情報を共有する際に、上記の個人情報を受け取る場合があります。

 

当社デジタルサービスからの情報

当社デジタルサービスを介し、当社は自動で、またはCookie、サーバーログ、ウェブビーコン、タグ、ピクセルなどの技術を使用し、個人情報を収集する場合があります。また当社は、当社デジタルサービスとこれらの技術から収集した情報を使用し、当社代理で分析、報告、マーケティングに従事するサードパーティと提携する場合があります。  通常、お客様がご自身のアカウントを介し、または当社からのメールに返信して当社デジタルサービスにアクセスしない限り、当社デジタルサービスを介して収集された情報について、収集された情報や当社が持ち得るお客様を特定するその他の情報から推論が立つ場合も、これらの技術によってお客様の身元が直接特定されることはありません。 

適用法に応じ、当社は、お客様がこれらの技術の使用をオプトイン/アウトできるようにするCookie同意オプションを提供します。以下では、当社が使用する技術の種類とお客様のプライバシー設定をお伝えする方法に関する、特定の情報を提供します。

ブラウザーやデバイスを介する情報

お客様が当社デジタルサービスにアクセスすると、ほとんどのブラウザーによって、またはお客様のデバイスを自動で介し、特定の情報が収集されます。これらの情報には、インターネットプロトコル(IP)アドレス、コンピューターの種類(WindowsまたはMac)、デバイスのメーカーとモデル、画面の解像度、オペレーティングシステムの名前とバージョン、言語、ブラウザーの名前とバージョン、お客様が使用しているデジタルサービスの名前とバージョン(アプリケーションなど)等が含まれます。  当社は、デジタルサービスが適切に機能していて、セキュリティ保護と詐欺防止に役立てることを確実にするために、これらの情報を使用します。  お客様がご自身のアカウントにログインする、または当社からのメールに返信しない限り、これらの情報のほとんどはお客様が誰であるかを特定するためには使用できません。お客様のIPアドレスがお客様を特定しない場合でも、当社はそのIPアドレスをお客様の個人情報として取り扱います。

モバイルデバイスの使用

お客様が当社デジタルサービスをダウンロードして使用する際に、当社および/またはそのサービスプロバイダーは、お客様のデバイスの一意の識別子、広告識別子、オペレーティングシステム、モバイルネットワーク情報に加え、お客様のデバイス上にある当社デジタルサービスが当社のサーバーにアクセスした日時、アプリケーションへダウンロードされた情報とファイルなどのアプリケーション使用データを、お客様のデバイス番号に基づいて収集する場合があります。また当社デジタルサービスはアプリケーションの機能を有効にするために、その他の情報を収集して送信する場合があります。当社はこれらの情報を使用し、デジタルサービスの適切な動作を確実にし、顧客体験を向上させてカスタマイズし、適切なコンテンツや広告を配信します。モバイルデバイスの広告設定を行えます。これらのオプションの設定方法に関する詳細については、次のページをご参照ください:https://thenai.org/opt-out/mobile-opt-out/

場合により、当社はお客様が当社デジタルサービスを使用する際に、お客様のデバイスのGPS、Wi-Fi、またはBluetoothを介し、そのデバイスの位置に関する情報を受け取ることがあります。当社は場所に基づくカスタマイズされたサービスやコンテンツを提供するために、お客様のデバイスの物理的な位置情報を使用する場合があります。また当社は、当社のマーケティングパートナーがよりカスタマイズされたコンテンツをお客様に提供し、広告キャンペーンの効果を調査できるようにするため、お客様のデバイスの物理的な位置情報を、お客様が閲覧した広告に関する情報と当社が収集したその他の情報と組み合わせ、該当のマーケティングパートナーと共有する場合があります。デバイスのGPS、Wi-Fi、Bluetoothをオフにすると、位置情報の共有を無効にできます。  デバイス位置情報設定の管理については、次のページをご参照ください(iPhone:https://support.apple.com/、Adroid:https://support.google.com/)。位置情報に基づくサービスをデバイスで無効にすると、お客様は当社デジタルサービスの特定の機能を利用できなくなる場合があります。 

Cookieと類似技術

Cookieは、お客様がオンラインサイトを利用する際に、お客様が使用しているデバイスに直接保存される情報です。この情報はお客様のデバイスを識別でき、その他の情報を含められます。  当社は、当社デジタルサービス上のCookieと類似のトラッキング技術に加え、当社がお客様へ送信するHTML形式のメールメッセージから情報を収集する場合があります。  Cookieと類似技術は、お客様が誰であるかを直接は特定しません。しかし、ブラウザーの種類、デジタルサービスの使用時間、閲覧したページ、言語設定、その他の集計されたトラフィックデータなどの情報を、当社が収集できるようにします。  当社とそのサービスプロバイダー(ウェブ分析会社やインターネット広告ネットワークなど)によって、Cookieはお客様のデバイスに配置される可能性があります。お客様が当社デジタルサービスのいずれかを介してCortevaアカウントへログオン、当社からのメールに返信、または当社ウェブサイトのCookieを受け入れた場合、当社は収集した情報をお客様を特定する他の情報と関連付けられることがあります。  当社は、収集した情報をさまざまな目的で使用します。これらの目的には、お客様の嗜好と設定の保存・優先、セキュリティと認証、分析、当社マーケティングキャンペーンの効果測定、お客様が関心を持つと当社が考える製品とサービスに関する広告の提供、以下に記載するその他の正当な目的の達成が含まれます。 

当社が収集するCookieの種類は、以下3つのカテゴリーのいずれかに分類されます。

  • 必須Cookie:安全なログインの実現やショッピングカート内の商品数の記憶など、サイトの基本的な機能を動作させるために必要なCookieです。このカテゴリーのCookieは無効にできず、同意不要です。
  • 機能的Cookie:任意のCookieです。お客様のデジタルサービス使用状況を分析し、当社のパフォーマンスを評価・改善できるようにします。また、デジタルサービスでより優れた顧客体験を実現するために使用される場合もあります。たとえば、お客様のログイン情報の記憶、お客様の当社サイトの利用方法に関する情報(優先言語など)の当社への提供などです。
  • 広告Cookie:任意のCookieです。お客様がアクセスするウェブサイトに基づき、お持ちになりそうな興味を把握するために使用できます。このCookieにより、お客様の関心に関する推論に基づき、より関連性の高い広告を当社デジタルサービスやサードパーティのサイトで提供できるようになります。

法律で義務付けられている場合、当社は機能的Cookieや広告Cookieの配置または使用前に、お客様の同意を得ます。お客様は当社デジタルサービスのCookie設定ツールを介し、これらのCookieをいつでもオプトイン/アウトできます。お客様の嗜好を処理するために、このCookie設定ツールは有効にされています。また、特定の裁判管轄においては、ユニバーサルオプトアウト信号を認識・処理できます。一部のブラウザーには「トラッキング拒否」設定があります。  これらの信号の解釈方法に関する一般的な見解はまだ設けられていないため、当社はブラウザーの「トラッキング拒否」設定にはまだ対応していません。

また、ほとんどのインターネットブラウザーやその他のソフトウェアでは、ブラウザーの設定を変更し、コンピューターのハードドライブからCookieを消去、すべてのCookieをブロック、またはCookieが保存される前に警告を受信できます。Cookieの使用による情報収集を希望されない場合は、Cookieの使用を拒否できる簡単なプロセスがほとんどのブラウザーで用意されています。ウェブブラウザーのオプトアウトに関する詳細については、https://optout.aboutads.info/https://optout.networkadvertising.orgをご参照ください。Cookieの詳細については、お住まいの地域のデジタル広告協会をご参照ください。

お客様がCookie設定を行った後は、その特定の選択が反映されます。設定を削除する、または別のブラウザーやコンピューターを使用する場合は、その都度Cookie設定を行う必要があることにご留意ください。 

当社が使用するその他の技術

  • ビーコンとピクセルタグ:ビーコンとピクセルタグは、ウェブサイトのページやメールメッセージ内にある小さなグラフィックです。閲覧されたページや開封されたメールメッセージを追跡するために設計されていて、お客様のCookieをコンピューターへ配信するために使用できます。またこれらの技術は、ウェブサイトのアクセスユーザー数やアクティビティを測定することで、ウェブサイトの有効性を分析する際にも役立てられます。
  • プラグインとサードパーティサイトへのリンク:Meta(Facebookなど)やGoogleなど、当社デジタルサービスには、ソーシャルネットワークやその他のサードパーティからのプラグインが含まれる場合があります。これらのプラグインは、お客様が当社デジタルサービスのいずれかへアクセスしたことをサードパーティのサイトに通知するCookieを、お客様のコンピューターに配置できます。お客様がサードパーティのサイトにログオンした場合、お客様が当社デジタルサービス内にあるサードパーティのプラグインを利用したかどうか、あるいは当社デジタルサービスにリンクしたかどうかにかかわらず、そのサイトはこの情報を収集することがあります。当社ではサードパーティのプラグインを必須ではないCookieとして取り扱っているため、お客様の判断でCookieの設定を行えます。 

ウェブ分析

法律で許可されている場合、ユーザーが当社デジタルサービスとどのように関与しているかをより深く理解するために、当社はGoogleやAdobeなどのサードパーティ製ウェブ分析サービスを使用します。上述の「Cookieと類似技術」で説明したように、これらのサードパーティはCookieとその他の追跡技術を使用し、お客様の長期的なオンラインアクティビティに関する情報を提携していないサイト全体で収集する場合があります。当社ではこれらの分析を収集するために使用されるこれらのCookieと技術を、必須ではないCookieとして取り扱います。そのため、お客様の判断でCookieの設定を行えます。関連情報については、それぞれ以下のページをご参照ください。
Googleのプライバシー慣行(www.google.com/policies/privacy/‌partners/
Googleアナリティクスをダウンロードした後のオプトアウト、ブラウザーアドオンのオプトアウト(https://tools.google.com/dlpage/gaoptout
Adobeのプライバシー慣行(https://www.adobe.com/privacy.html
オプトアウト(https://www.adobe.com/privacy/opt-out.html#customeruse

行動ターゲティング広告とパーソナライズド広告

Cortevaは、サードパーティの広告会社を利用する場合があります。その目的は、ご利用のデバイス全体でお客様が閲覧する当社サイトやその他のサイトへのアクセスに基づき、お客様が興味をお持ちになりそうな商品やサービスに関するオンライン広告を提供するためです(一般的に「行動ターゲティング広告」や「パーソナライズド広告」として知られています)。そのため、これらの広告会社は、当社デジタルサービス上で、上述のようなCookieやその他の技術の配置を介して情報を収集する場合があります。またそれらの情報は、他のウェブサイト、モバイルアプリ、デバイス上におけるお客様のアクティビティに関する情報と組み合わせられる場合があります。上述のCookieオプトアウト手順の実行、ブラウザーでのCookieの拒否、通常、アプリをインストールする際に表示される「データへのアクセス」要求の拒否、またはデバイスの広告追跡設定の調整を行うことで、Cookieの配置に基づくパーソナライズド広告の取得を防げます。お客様が米国にお住まいで、ターゲティング広告やクロスコンテキスト行動ターゲティング広告のオプトアウトを希望される場合は、当社の米国サイトのホームページで「opt-out」ボタンをクリックするか、オプトアウト申請フォームをご入力ください。詳細については、US Privacy Notice (corteva.com) をご参照ください。

お客様が広告Cookieや行動ターゲティング広告とパーソナライズド広告をオプトアウトした場合でも、当社の広告が表示される可能性があることにご注意ください。これらの広告は、さまざまなサイト全体におけるお客様の行動にではなく、お客様がアクセスした特定のサイトのコンテキストに基づいています。たとえば、お客様が農業関連のウェブサイトへアクセスした際に、Corteva製種子製品の広告が表示される場合があります。 

ビジネスアナリティクスと人工知能

法律で許可されている場合、当社はお客様および/またはビジネスパートナーから提供された情報を、ビジネスアナリティクスおよび/または人工知能の設計や使用に利用することがあります。これらの情報には、購入履歴、位置情報データ、衛星画像に加え、農業の現場作業データなどが含まれます。当社はこれらの情報を、研究と技術開発、また当社の製品、サービス、プログラムの品質や安全性の設計、維持、あるいは改善のために使用します。たとえば当社はこれらの情報を、トレンド予測(診断目的)、お客様への農学的提案の作成、サービスと製品の推奨のために使用する場合があります

個人情報の利用について

当社とそのサービスプロバイダーは、ビジネスの正当な利益やお客様の同意がある、もしくは適用されるプライバシーおよびデータ保護法で許可されている場合に、以下の目的で個人情報を使用します。  

  • サービス提供とお客様サポート
    • アカウントの維持またはサービス提供、顧客情報の検証、顧客サービスの提供、お客様のお問い合わせへの対応、注文と取引の処理や履行
    • 資金調達、フルフィルメントサービス(出荷業務代行)、支払処理、回収、リスク管理の提供
    • 管理情報のお客様への送信(当社の規約、契約、方針の変更や保証またはリコール情報など)。
  • マーケティング、プロモーション、カスタマイズ
    • お客様への、当社サービス、新製品、その他Cortevaに関するニュースを記載したマーケティング関連のお知らせの送信
    • 懸賞、コンテスト、その他のプロモーションに参加する機会の提供
    • お客様や当社の他のユーザーの関心に合わせた、マーケティングとその他のプロモーション情報の開発と配信。当社のデジタルコンテンツがどのように使用されているかに関して集計された傾向レポートを作成するための、当社ユーザーの嗜好の分析と予測。これらにより、当社はサービスと製品を改善できます。
  • 法律とコンプライアンス
    • 法律により要求される個人情報の使用と開示、会社の方針と手続きへの遵守、または民事、刑事、司法、規制当局からの問い合わせ、調査、召喚状、あるいは招集による個人情報の使用および開示を含む、法規制コンプライアンスのため
    • Cortevaとその役員、取締役、従業員、顧客、請負業者、代理人の法的権利の行使または擁護、および紛争解決のため
  • 業務と一般的なビジネス目的
    • 企業会計、監査、分析、報告に加え、合併、買収、分割を含む、コーポレートガバナンス(企業統治)のため
    • 当社デジタルサービスとデータ分析の最適化を含む、システム管理と技術管理のため
    • ビジネスの継続性と災害復旧のため
  • 新製品・サービスの改善と開発
    • 当社の製品、サービス、プログラムの品質や安全性を設計、維持、または改善する技術開発の研究のため
  • 詐欺防止とセキュリティ
    • 当社のシステム、ネットワーク、アプリケーション、データのセキュリティと完全性を保護するため。これには、セキュリティ脅威の検出、分析、解決、法執行機関と情報セキュリティコンソーシアムとの協議、サービスやシステムのデバッグに加え、システムと技術の検証と認証を含むID管理が含まれます。
    • 前述のセキュリティ、安全性、損失防止、詐欺、その他の違法行為の検出と防止

個人情報の開示について

当社は本プライバシーステートメントに記載されている目的のために、他国事業者を含む以下の事業者へ、個人情報を開示する場合があります。当社グループ企業の事業者に関するリストと所在地は、こちらをご参照ください。

  • 当社の親会社と関連会社:当社が開示する際に、これらのCortevaのその他の事業者は、本プライバシーステートメントおよび適用されるプライバシーおよびデータ保護法の要件に沿った方法で、個人情報を使用・開示します。
  • 当社に提供するサポートサービスを促進するために当社が保持する、当社のサービスプロバイダー:顧客サービス、広告、マーケティング、通信およびデータ分析、情報技術、情報セキュリティ、財務、監査、会計、セキュリティ、法務の各サービスに対するサポートを提供する事業者を含むが、これらに限定されません。これらのサードパーティは、請け負ったサービスを実行して適用されるプライバシーおよびデータ保護法を遵守するためにのみ、当社が共有する個人情報を使用する必要があります。
  • 代理店、小売業者、販売業者、ビジネスパートナーなどのサードパーティ:製品やサービスをお客様に提供し、ライセンス供与、共同開発または類似の取り決めに関連します。これらのサードパーティは、本プライバシーステートメントに沿った個人情報の使用、および/または請け負ったサービスを実行するためのみに、適用されるプライバシーおよびデータ保護法を遵守し、個人情報を使用する必要があります。
  • 次を遵守する、規制当局、裁判所、法執行機関、政府当局などのサードパーティ:お客様の居住国以外の法律を含む適用法を遵守するために開示が必要であると当社が誠意をもって判断した際の、適用される法律、規制、裁判、またはその他の法的手続き。このような場合、当社は適用されるプライバシーおよびデータ保護法に従い、個人情報を保護するために適切な措置を講じます。
  • 次をサポートするサードパーティ:詐欺行為、Cortevaの製品、サービスまたはデジタルサービスの悪用、知的財産権の侵害の検出、防止、対応、当社の利用規約と契約の執行、当社の権利、プライバシー、安全性または財産および/または当社の関連会社、お客様またはその他の者の権利、プライバシー、安全性または財産の保護。これらのサードパーティは、請け負ったサービスを実行して適用されるプライバシーおよびデータ保護法を遵守するためにのみ、当社が共有する個人情報を使用する必要があります。
  • 次に関連するサードパーティ:再編成、合併、売却、合弁事業、譲渡、移転または当社のビジネス、資産または株式の全部または一部のその他の処分(破産や類似の手続きに関連するものを含む)。たとえばそのようなサードパーティには、取得企業やそのアドバイザーが含まれる場合があります。このような場合、当社は個人情報を保護するために、適用されるプライバシーおよびデータ保護法に従い、適切な措置を講じます。

個人情報の保護について

通常、個人情報はCortevaのデータベースまたは当社のサービスプロバイダーが管理するデータベースに保存されます。当社は個人情報を当社の組織内で保護するために、合理性のある組織的、技術的、管理的措置を使用しています。また契約により、当社のサービスプロバイダーに対しても同様の保護をするよう、義務付けています。  残念ながら、100%の安全を保証できるデータ通信や保存システムは存在しません。  当社とのやり取りが安全ではなくなったと信じるに足る理由をお持ちの場合は、以下の「お問い合わせ」セクションに従い、直ちに当社までお知らせください。

個人情報の保持

個人情報が取得された目的に照らして必要または許可され、かつ適用法に従う限り、当社は個人情報を保持します。 

当社の保持期間を決定するために使用される基準には、以下が含まれます。 

  • 当社がお客様と継続的な関係を有する期間(たとえば、お客様が当社にアカウントを保有、またはデジタルサービスの使用を継続する限り)、その後、発生する可能性のある問題に対処するために、当社がお客様の個人情報を参照する正当な必要性が生じる場合がある期間
  • 個人情報の機密性、およびその個人情報が収集された目的のため
  • 当社が従うべき法的義務の有無(たとえば、特定の法律では、当社がお客様の取引記録を削除する前に、一定期間保存することが義務付けられている)
  • 当社の法的な立場(例:適用される時効、訴訟または規制当局の調査に関する)に照らした、保持に対する推奨性の有無

サードパーティのサービス

当社は、サードパーティのウェブサイトやサービスへのリンクがお客様にとって有用であると判断した際に、それらのリンクを提供する場合があります。本プライバシーステートメントは、本サービスがリンクするウェブサイトやサービスを運営するサードパーティを含む、いかなるサードパーティのプライバシーまたはセキュリティ慣行についても言及するものではなく、当社は責任を負いません。 

また、お客様がデジタルサービスまたは当社のソーシャルメディアページを介し、またはこれらに関連してその他の組織へ開示する個人情報を含め、他の組織、ソーシャルメディアプラットフォームプロバイダー、オペレーティングシステムプロバイダー、ワイヤレスサービスプロバイダーまたはデバイスメーカーのプライバシーやキュリティの方針・慣行について、当社は責任を負いません。

未成年者のサービス利用

本サービスは13歳未満の個人を対象としておらず、13歳未満の個人から個人情報を故意に収集することはありません。

裁判管轄およびクロスボーダー転送

  • お客様の個人情報は、当社が施設を有する国または当社がサービスプロバイダーと契約する国で保存・取り扱われる場合があります。お客様は本サービスを使用することで、米国を含むお客様の居住国(または州/地方)以外の国または地域へ、お客様の情報が転送されることを理解するものとします。これらの国または地域は、お客様の居住国とは異なるデータ保護規則を有する場合があります。  特定の状況においては、そのような他の国の裁判所、法執行機関、規制当局または治安当局が、お客様の個人情報へアクセスする権利を有する場合があります。
  • EEA(欧州経済領域)に関する追加情報:EEA非加盟国には、EEA基準に従って適切なレベルのデータ保護を提供していることを欧州委員会が認めている国もあります(これらの国の完全なリスト:EU委員会の十分性リスト)。EEAから欧州委員会が適切ではないとみなす国への転送については、当社はお客様の個人情報を保護するために、欧州委員会が採用した標準契約条項などの適切な措置を講じます。お客様は以下の「お問い合わせ」セクションで入手可能なプライバシーの要求を提出することで、これらの措置の複写を取得できます。

機密情報

当社が要求しない限り、当社はお客様に、デジタルサービス上あるいはその他の方法で、いかなる機密個人情報も当社に送信・開示しないよう、お願いいたします(機密個人情報には、社会保障番号、人種や民族的出身に関する情報、政治的意見、宗教やその他の信条、健康状態、生体認証や遺伝的特徴、犯罪歴や労働組合の加盟に関する情報などが含まれる)。

サードパーティ決済サービス

デジタルサービスを介して行われた支払いの処理に、当社はサードパーティ決済サービスを使用する場合があります。お客様がデジタルサービスを介する支払いをご希望される場合、お客様の個人情報は当社ではなく当該サードパーティによって収集され、本プライバシーステートメントではなく当該サードパーティのプライバシーポリシーが適用されます。  当該サードパーティによるお客様の個人情報の収集、使用、開示に関し、当社は管理できず、またそれらの責任を負いません。

追加情報

通信が常に安全であるとは限りません。クレジットカードやその他の機密情報は、当社との通信に含めないでください。

中国に関する追加情報

日本に関する追加情報

米国に関する追加情報

EEA、スイス、英国に関する追加情報:本セクションは、CortevaがEEA、スイス、英国居住者の個人情報を取り扱う場合にのみ適用されます。

  • さまざまなCortevaの事業者が、お客様の個人情報のデータ管理者になる場合があります。EUのデータに対するデータ管理者のリストについては、こちらをご参照ください。
  • 取り扱い – 当社は、以下に記載する1つ以上の法的根拠に基づき、お客様の個人情報を取り扱います。
    • 当社の契約上の義務の履行、製品の提供、お客様からのご要望への対応、またはカスタマーサポートの提供を行ううえで、お客様やお客様が代表する法人との契約を締結する際に必要
    • 当社が正当利益を有する範囲
    • 合法的な要求や命令への対応を含む、関連する法律や法的義務を遵守する際に必要
    • お客様との同意がある
  • お客様の権利:適用法に従い、お客様は以下の権利を有します。
    • 当社がお客様に関する個人情報と、その個人情報がどのように取り扱われているかに関する情報を所有しているかどうかの確認
    • 不正確な個人情報に対する修正要求
    • 取り扱いの背景にある目的で不要になった、撤回された同意に基づいて取り扱われた、または適用される法的要件に準拠しない方法で取り扱われた個人情報の削除要求
    • 個人情報の取り扱いが不適切な場合の、その取り扱いの制限要求
    • 個人情報の取り扱いに対する異議申し立て
    • お客様が当社へ提供した個人情報(収集情報に由来する情報は含まれない)のポータビリティ権の要求(当該の個人情報の取り扱いがお客様との同意または契約に基づいており、自動化された手段により実行される場合)。
  • 転送:EEA非加盟国には、EEA基準に従って適切なレベルのデータ保護を提供していることを欧州委員会が認めている国もあります(これらの国の完全なリスト:EU委員会の十分性リスト(オンライン版))。EEAから欧州委員会が適切ではないとみなす国への転送については、当社はお客様の個人情報を保護するために、欧州委員会が採用した標準契約条項などの適切な措置を講じます。英国とスイスから関係諸国が適切であるとみなさない国への転送も、適切な保護措置によって管理されます。

  • 以下も該当する場合があります。

本プライバシーステートメントの更新

本プライバシーステートメント上部にある「最終更新日」の凡例は、本プライバシーステートメントが最後に改訂された日を示しています。  いかなる変更も、当社が改訂後のプライバシーステートメントを本サービスに掲載した時点で有効となります。  これらの変更後にお客様が本サービスを利用された場合、お客様は改訂後のプライバシーステートメントに同意したものとみなされます。

プライバシーの権利と選択

個人情報へのアクセス、その変更と削除の方法 

個人情報の確認、訂正、更新、非公開、制限または削除、個人情報の取り扱いに対する異議申し立て、あるいは他社への送信を目的とした個人情報の複写の取得を希望される場合(適用法によりこれらの権利がお客様に提供される範囲内において)、居住国のプライバシー権の要求(以下のドロップダウンリスト)に記載されている適切なリンクをクリックすることで、そのような申請を行えます。特定の国のリンクが見つからない場合は、以下の「国別連絡先」ドロップダウンリストにある適切な国の情報のもとにお問い合わせを提出してください。

当社は適用法に従い、お客様の申請にお応えします。

ご申請の際は、変更される個人情報について、また、当社のデータベースから個人情報を非公開にするかどうかを明示してください。  お客様の保護のため、お客様が当社への申請の送信に使用する特定のメールアドレスに関連する、個人情報に関する申請のみを当社は実施できます。申請の実施前に、当社はお客様の身元を検証する必要が生じる場合があります。  合理的に実行可能な限り、当社はお客様の申請に速やかにお応えするよう努めます。 

当社は、記録保持の目的および/またはお客様が変更や削除の申請前に開始した取引を完了するために、特定の情報を保持する必要が生じる場合があることにご注意ください(たとえば、購入手続を進めた、またはプロモーションに参加された場合、当該の購入またはプロモーションの完了後まで、お客様は提供された個人情報を変更または削除できない場合があります)。 

お問い合わせ

お客様のプライバシーに関する選択や本プライバシーステートメントについてご質問がある場合は、国別連絡先(以下のドロップダウンリスト)に記載されている該当するリンクをクリックしてお問い合わせのうえ、プライバシーの要求フォームを送信するか、提供された情報をご参考のうえ、当社にお問い合わせください。 

プライバシー権の要求

以下に記載されているお住まいの地域を開き、お住まいの国へ進み、プライバシー権の要求を行います。

EMEA(欧州、中東、アフリカ)

ベルギー在住者:プライバシーの要求(ドイツ語)

ベルギー在住者:プライバシーの要求(フランス語)

ベルギー在住者:プライバシーの要求(オランダ語)

ブルガリア居住者:プライバシーの要求(ブルガリア語)

クロアチア居住者:プライバシーの要求(クロアチア語)

チェコ共和国在住者:プライバシーの要求(チェコ語)

デンマーク居住者:プライバシーの要求(デンマーク語)

エジプト居住者:プライバシーの要求(英語)

エストニア居住者:プライバシーの要求(エストニア語)

エチオピア居住者:プライバシーの要求(英語)

フィンランド居住者:プライバシーの要求(フィンランド語)

フランス居住者:プライバシーの要求(フランス語)

ドイツ居住者:プライバシーの要求(ドイツ語)

ギリシャ居住者:プライバシーの要求(ギリシャ語)

ハンガリー居住者:プライバシーの要求(ハンガリー語)

アイルランド居住者:プライバシーの要求(英語)

イタリア居住者:プライバシーの要求(イタリア語)

コートジボワール居住者:プライバシーの要求(フランス語)

ケニア居住者:プライバシーの要求(英語)

ラトビア居住者:プライバシーの要求(ラトビア語)

リトアニア居住者:プライバシーの要求(リトアニア語)

モルドバ居住者:プライバシーの要求(モルドバ語)

モロッコ居住者:プライバシーの要求(英語)

オランダ居住者:プライバシーの要求(オランダ語)

ポーランド居住者:プライバシーの要求(ポーランド語)

ポルトガル居住者:プライバシーの要求(ポルトガル語)

ルーマニア居住者:プライバシーの要求(ルーマニア語)

セルビア居住者:プライバシーの要求(セルビア語)

スロバキア居住者:プライバシーの要求(スロバキア語)

スロベニア居住者:プライバシーの要求(スロベニア語)

南アフリカ居住者:プライバシーの要求(英語)

南アフリカ居住者:プライバシーの要求(アフリカーンス語)

スペイン居住者:プライバシーの要求(スペイン語)

スウェーデン在住者:プライバシーの要求(スウェーデン語)

タンザニア居住者:プライバシーの要求(英語)

トルコ居住者:プライバシーの要求(トルコ語)

ウクライナ居住者:プライバシーの要求(ウクライナ語)

英国居住者:プライバシーの要求(英語)

ザンビア居住者:プライバシーの要求(英語)

APAC(アジア太平洋)

オーストラリア居住者:プライバシーの要求(英語)

カンボジア居住者:プライバシーの要求(英語)

中国居住者:プライバシーの要求(中国語簡体字)

インド居住者:プライバシーの要求(英語)

インドネシア居住者           :プライバシーの要求(インドネシア語)

日本居住者:プライバシーの要求(日本語)

マレーシア居住者:プライバシーの要求(英語)

ニュージーランド居住者:プライバシーの要求(英語)

パキスタン居住者:プライバシーの要求(英語)

フィリピン居住者:プライバシーの要求(英語)

シンガポール居住者:プライバシーの要求(英語)

韓国居住者:プライバシーの要求(英語)

タイ居住者:プライバシーの要求(タイ語)

ベトナム在住者:プライバシーの要求(英語)

国別連絡先

以下の国の英字順リストをご参照ください。

Algeria

Corteva Agriscience
2nd Floor, Building A, Lakefield Office Park
272 West Avenue, Die Hoewes
Centurion, 0157, South Africa.
+27 12 683 5700

Argentina

Oficina Central - Buenos Aires, Argentina
Avenida Libertador 101, Piso 1, 1638
Vicente López, Buenos Aires, Argentina
Tel: 11-4110-0202 / 11-4110-0201
infoargentina@corteva.com

Australia

Customer Information Center
Locked Bag 2002 Chatswood,
NSW 2057,
Australia.
+61 1800 700 096
Email: AUCustomerService@Corteva.com

Belgium (DE)

Corteva Agriscience™
Zuid-Oostsingel 24 D
4611 BB  Bergen op Zoom
The Netherlands
T : 0031 164 44 40 00

Belgium (FR)

Corteva Agriscience™
Zuid-Oostsingel 24 D
4611 BB  Bergen op Zoom
The Netherlands
T : 0031 164 44 40 00

Belgium (NL)

Corteva Agriscience™
Zuid-Oostsingel 24 D
4611 BB  Bergen op Zoom
The Netherlands
T : 0031 164 44 40 00

Bolivia

Centro de información al cliente
Av. San Martin # 1800, Edificio Tacuaral 2o. Piso Of. 205
Santa Cruz de la Sierra
Tel: (591-3)-341-6464
Fax: (591-3)-341-7542
Correo electrónico: infobolivia@corteva.com

Brazil

Departamento de Marketing/CRM
Corteva Agriscience

Alameda Itapecuru, 506
Alphaville Industrial, Barueri - SP
CEP 06454-080
Telefone 0800-772-2492

Entrar em contato com nossa DPO por meio do e-mail dpobrasil@corteva.com

Bulgaria

Corteva Agriscience Bulgaria EOOD
Metropolitan Municipality, Mladost IV
 Business Park Sofia, Building 1A, Floor 1.
 01766 Sofia,  Bulgaria

Cambodia

Regency Square C, Ground Floor, Unit # 30C/168
Mao Tse Tong Blvd (245), Phum 3, Tumnob Tuek,
Khan Chamkamon, Phnom Penh
Cambodia 120108
Tel: +855 92 777 527

Canada (EN)

Customer Information Center
c/o Scot Middleton, Canada Privacy Officer

Attn. Privacy Requests
Suite 2450, 215 2 Street Southwest
Calgary, AB T2P 1M4

caprivacyrequest@corteva.com

Canada (FR)

Centre d’informations clients
c/o Scot Middleton, Canada Privacy Officer

Attn: Privacy Request
Suite 2450, 215 2 Street Southwest
Calgary, AB
T2P 1M4

caprivacyrequest@corteva.com

Chile

Teléfono: 22836 7001.
Gran Avenida 1621, Paine, Región Metropolitana, Chile.

China

客户信息中心
上海市浦东新区祖冲之路2290号展想广场1号楼16层
服务热线:400 880 5588
公共邮箱:support_gc@corteva.com

Colombia

Oficina Central - Guadalajara, Jalisco
Carretera Guadalajara – Morelia
Km21 No. 8601-B C.P. 45645
Tlajomulco de Zuñiga, Jalisco México

Costa Rica

Oficina Central - Guadalajara, Jalisco
Carretera Guadalajara – Morelia
Km21 No. 8601-B C.P. 45645
Tlajomulco de Zuñiga, Jalisco México

Croatia

Corteva Agriscience Croatia LLC
Florijana Andrašeca 18 A
10 000 Zagreb
CROATIA

Czech Republic

Corteva Agriscience Czech s.r.o.
Pekarska  628/14,
Praha 5, 15500,
Czech Republic

Denmark

Corteva Agriscience Denmark A/S
Langebrogade 1 DK-1411 Copenhagen, Denmark

Dominican Republic

 +54 11-4110-0202 / 11-4110-0201
Vía correo electrónico a: infoargentina@corteva.com
Oficina Central - Buenos Aires Argentina
Avenida del Libertador 101, Piso 11, B1638BEA
Vicente López, Buenos Aires, Argentina

Ecuador

Oficina Central - Guadalajara, Jalisco
Carretera Guadalajara – Morelia
Km21 No. 8601-B C.P. 45645
Tlajomulco de Zuñiga, Jalisco México

Egypt

Corteva Agriscience Egypt LLC
Fourth Floor, Fifth Settlement
67 El Tessein Street
New Cairo
Egypt
c/o Tel: +20 22613 1885

El Salvador

Oficina Central - Guadalajara, Jalisco
Carretera Guadalajara – Morelia
Km21 No. 8601-B C.P. 45645
Tlajomulco de Zuñiga, Jalisco México

Estonia

Corteva Agriscience
Customer Information Center
Langebrogade 1,
DK-1411 Copenhagen, Denmark

Ethiopia

Corteva Agriscience Ethiopia PLC
Africa Avenue, Peacock Park
Addis Ababa, Ethiopia,

Finland

Corteva Agriscience
Customer Information Center
Langebrogade 1,
DK-1411 Copenhagen, Denmark

France

Corteva Agriscience France S.A.S
1 bis avenue du 8 mai 1945
Immeuble Equinoxe II
78280 Guyancourt - France

Germany

Corteva Agriscience Deutschland GmbH
Riedenburger Str. 7 81677 München
Deustchland .

Ghana

Corteva Agriscience
2nd Floor, Building A, Lakefield Office Park
272 West Avenue, Die Hoewes
Centurion, 0157, South Africa.
+27 12 683 5700

Greece

Corteva Agriscience Hellas S.A.
Hydras 2 & Leoforos Kifisias 280
15232 Chalandri
Telephones: +302106800741 or +302106889700

Guatemala

Oficina Central - Guadalajara, Jalisco
Carretera Guadalajara – Morelia
Km21 No. 8601-B C.P. 45645
Tlajomulco de Zuñiga, Jalisco México

Honduras

Oficina Central - Guadalajara, Jalisco
Carretera Guadalajara – Morelia
Km21 No. 8601-B C.P. 45645
Tlajomulco de Zuñiga, Jalisco México

Hungary

Corteva Agriscience
Boldiszár u. 4
1112 Budapest - Hungary

India

Customer Information Center
Corteva AgriScience,
12th floor, Atria, V Ascendas IT park,
Madhapur, Hyderabad 500081
1860 1800 186

Indonesia

Pusat Informasi Pelanggan
CIBIS NINE, 10th floor Cilandak
Commercial Estate
Jalan TB Simatupang no 2, Jakarta
Selatan 12560, Indonesia
Phone: 021-50829455

Ireland

Corteva Agriscience UK Limited
CPC2 Capital Park, Fulbourn,
Cambridge, CB21 5XE
+44 (0)1462 457272

Italy

Corteva Agriscience Italia S.r.l
Via Comizi Agrari 10
 26100 Cremona - Italia

Ivory Coast

CORTEVA AGRISCIENCE
Oasis Square, Building 6, 2nd floor – N° 217.
Oasis, PC 20410 – Casablanca - MOROCCO
Fixe: +212 529 05 51 92

Japan

〒100-6110
東京都千代田区永田町2-11-1
山王パークタワー コルテバ
アグリサイエンス日本株式会社

Kenya

Corteva Agriscience Kenya Limited
L. R. No. 205/94/95 Riverside Drive Chiromo Road
Nairobi, Kenya

Korea

Corteva AgriSciences Korea Contact Info
코르테바아그리사이언스 코리아(유)
서울특별시 중구 칠패로 37 , HSBC 빌딩 15층
Tel : 02-2223-8900
Fax : 02-2088-8174
E-mail: CortevaKorea@corteva.com

Latvia

Corteva Agriscience
Customer Information Center
Langebrogade 1,
DK-1411 Copenhagen, Denmark

Lithuania

Corteva Agriscience
Customer Information Center
Langebrogade 1,
DK-1411 Copenhagen, Denmark

Malaysia (EN)

Customer Information Center:
B-3-3, The Ascent Paradigm,
No.1, Jalan SS7/26A, Kelana Jaya,
47301 Petaling Jaya, Selangor, Malaysia

Malaysia (MS)

Customer Information Center:
B-3-3, The Ascent Paradigm,
No.1, Jalan SS7/26A, Kelana Jaya,
47301 Petaling Jaya, Selangor, Malaysia

Malaysia (ZH)

Customer Information Center:
B-3-3, The Ascent Paradigm,
No.1, Jalan SS7/26A, Kelana Jaya,
47301 Petaling Jaya, Selangor, Malaysia

Mexico

Oficina Central - Guadalajara, Jalisco
Carretera Guadalajara – Morelia
Km21 No. 8601-B C.P. 45645
Tlajomulco de Zuñiga, Jalisco México

Moldova

Corteva Agriscience Romania S.R.L.
 Baneasa Business & Technology Park Sos Bucuresti-Ploiesti Nr 42-44 Cladirea B, et 2 Sector 1
 013696 Bucuresti  - Romania.

Morocco

CORTEVA AGRISCIENCE
Oasis Square, Building 6, 2nd floor – N° 217.
Oasis, PC 20410 – Casablanca - MOROCCO
Fixe: +212 529 05 51 92

Netherlands

Corteva Agriscience Netherlands B.V.
Zuid-Oostsingel 24 d
4611BB Bergen op Zoom, The Netherlands

New Zealand

Customer Information Center
Private Bag 2017 New Plymouth,
Taranaki 4342, New Zealand
+646 757 7812
Email: NZCustomerService@Corteva.com

Nicaragua

Oficina Central - Guadalajara, Jalisco
Carretera Guadalajara – Morelia
Km21 No. 8601-B C.P. 45645
Tlajomulco de Zuñiga, Jalisco México

Nigeria

Corteva Agriscience Nigeria Limited
1, KPMG Tower - Bishop Aboyade Cole Street
Lagos, Nigeria

Pakistan

Customer Information Center
Lahore Headoffice
26-FCC, 2nd Floor,
Syed Maratab Ali Road,
Gulberg IV, Lahore, Pakistan
Telephone number: +92-42-35711303-9
Sahiwal office
06-Km Lahore Road, Sahiwal.
Tel: +92 40 4403140-41

Panama

Oficina Central - Guadalajara, Jalisco
Carretera Guadalajara – Morelia
Km21 No. 8601-B C.P. 45645
Tlajomulco de Zuñiga, Jalisco México

Paraguay

Departamento de Marketing/CRM
Corteva Agriscience

Alameda Itapecuru, 506
Alphaville Industrial, Barueri - SP
CEP 06454-080
Telefone 0800-772-2492

Entrar em contato com nossa DPO por meio do e-mail dpobrasil@corteva.com

Peru

Oficina Central - Guadalajara, Jalisco
Carretera Guadalajara – Morelia
Km21 No. 8601-B C.P. 45645
Tlajomulco de Zuñiga, Jalisco México

Philippines

Customer Information Center
8th Floor, ISquare Building, 15 Meralco Avenue,
Pasig, Metro Manila 1605, Philippines
(+632) 818 9911

Poland

Corteva Agriscience Poland Sp. z o.o
Piusa Dziekońskiego 1
00-728 Warsaw - Poland

Portugal

Corteva Agriscience
Campo Pequeno, 48, 6º Esquerda
1000-081 Lisboa
Tel. +351 217 998 030

Romania

Corteva Agriscience Romania S.R.L.
 Baneasa Business & Technology Park Sos Bucuresti-Ploiesti Nr 42-44 Cladirea B, et 2 Sector 1
 013696 Bucuresti  - Romania.

Senegal

Corteva Agriscience
2nd Floor, Building A, Lakefield Office Park
272 West Avenue, Die Hoewes
Centurion, 0157, South Africa.
+27 12 683 5700

Serbia

Corteva Agriscience
Olga Petrov 10
21000 Novi Sad
Republic of Serbia

Singapore

Corteva Agriscience (Singapore) Pte Ltd
21 Biopolis Road, Nucleos South Tower
#07-21
Singapore 138567
Tel: +65 64611000

Slovakia

Corteva Agriscience Slovakia s.r.o.
Namestie SNP 15
 811 06 Bratislava - Slovakia

Slovenia

Corteva Agriscience SLO d.o.o.
Markišavska ulica 10
9000 Murska Sobota - Slovenia

South Africa

Corteva Agriscience
2nd Floor, Building A, Lakefield Office Park
272 West Avenue, Die Hoewes
Centurion, 0157, South Africa.
+27 12 683 5700

South Africa

Customer Information Center
PO Box 19
Greytown 3250
033 413 9500

Spain

Corteva Agriscience
Campus Corteva Agriscience, Ctra. Sevilla-Cazalla, km 4,6.
41309, La Rinconada, Sevilla - Spain

Sweden

Corteva Agriscience
Customer Information Center
Langebrogade 1,
DK-1411 Copenhagen, Denmark

Tanzania

Corteva Agriscience Tanzania Limited
Unga Ltd, Sido Road
PO Box 10677
Arusha, Tanzania

Thailand

ศูนย์ข้อมูลลูกค้า
บริษัท คอร์เทวา อะกริไซเอนซ์ (ประเทศไทย) จำกัด
ชั้น 6 อาคารเอ็มไทย ทาวเวอร์ ออลซีซันส์ เพลส
87 ถนนวิทยุ แขวงลุมพินี
เขตปทุมวัน กรุงเทพฯ 10330
โทรศัพท์ +66 (0)2792 2900

Tunisia

Corteva Agriscience
2nd Floor, Building A, Lakefield Office Park
272 West Avenue, Die Hoewes
Centurion, 0157, South Africa.
+27 12 683 5700

Turkey

Kiza Is Merkezi Onur Mahallesi Turhan Cemal
Beriker Bulvari No 437 A5 Blok Kat 6 Seyhan Adana - TURKEY

Ukraine

Company contact details: https://www.corteva.com.ua/contacts/our-office.html
0-800-309-309

United Kingdom

Corteva Agriscience UK Limited
CPC2 Capital Park, Fulbourn,
Cambridge, CB21 5XE
+44 (0)1462 457272

United States

Customer Information Center
9330 Zionsville Rd.,
 Indianapolis, IN 46268
              or
1-800-686-6200

Uruguay

   +54 11-4110-0202 / 11-4110-0201
Vía correo electrónico a: infoargentina@corteva.com

Venezuela

Oficina Central - Guadalajara, Jalisco
Carretera Guadalajara – Morelia
Km21 No. 8601-B C.P. 45645
Tlajomulco de Zuñiga, Jalisco México

Vietnam

Văn phòng Hồ Chí Minh
Công ty TNHH Corteva Agriscience Việt Nam
Điện thoại: +84 28 3828 8921
Tầng 12, tòa nhà Central Plaza, 17 Lê Duẩn,
Phường Bến Nghe, Quận 1,
Thành phố Hồ Chì Minh

Zambia

Corteva Agriscience Zambia Limited
Plot No 35283 Mwembeshi Road,
Heavy Industrial Area,
P.O. Box 33282, Lusaka
Tel: +260 211 846 299, +260 211 846 318, +260 971 399 475