Politică de confidențialitate

Dow AgroSciences pune accent pe confidențialitate

Confidențialitatea dumneavoastră este importantă pentru noi. Împreună cu Politica de protecție a datelor / confidențialitate, această Politică de confidențialitate online explică maniera în care The Dow Chemical Company, Dow AgroSciences sau societățile sale afiliate care afișează prezenta politică („Dow”, „noi”, „al nostru”, „a noastră”, „ai noștri”, „ale noastre”) protejează confidențialitatea dumneavoastră când vizitați acest website și website-urile societăților afiliate ale Dow care afișează prezenta Politică de confidențialitate online. Prezenta politică se aplică pentru „Informațiile personale”, informații care vă identifică pe dumneavoastră personal, fie individual fie în combinație cu alte informații disponibile nouă.

Vă rugăm să acordați câteva minute pentru a revizui prezenta Politică de confidențialitate online. Accesând sau folosind acest Site, sunteți de acord cu colectarea, utilizarea și divulgarea Informațiilor dumneavoastră Personale indicate în prezenta Politică de confidențialitate online. De asemenea, vă rugăm să acordați câteva minute pentru a revizui secțiunea Termeni de Utilizare de pe website-ul nostru. Dacă nu sunteți de acord cu colectarea, utilizarea și divulgarea informațiilor dumneavoastră personale indicate în prezenta politică sau în Termenii de Utilizare, vă rugăm să ieșiți și să nu folosiți acest website.

Prezenta Politică de confidențialitate online descrie tipurile de informații pe care le colectăm și monitorizăm când folosiți website-urile noastre, maniera în care aceste informații sunt folosite și entitățile cu care le partajăm. Dacă aveți orice întrebări despre prezenta Politică de confidențialitate online, vă rugăm să ne contactați.

Ce informații colectăm

Dacă acest lucru este permis de legislația aplicabilă, putem colecta următoarele informații:

Informații furnizate de dumneavoastră. Colectăm informațiile personale pe care le furnizați în cunoștință de cauză completând un formular online, înregistrându-vă pentru a beneficia de informații sau servicii, solicitând un loc de muncă, sau trimițându-ne informații. De exemplu, dacă vă înscrieți să beneficiați de comunicații e-mail de la una din societățile noastre, colectăm adresa dumneavoastră e-mail și orice informații aferente pe care le furnizați. În cazul în care comunicați cu noi folosind funcția „Contactați-ne”, colectăm informațiile pe care le furnizați când completați formularul „Contactați-ne”.

Informații suplimentare. Periodic, putem suplimenta informațiile pe care ni le furnizați cu informații din alte surse, precum informații de validare a adresei dumneavoastră, informații bazate pe codul poștal sau de afaceri, sau informații pe care pe deținem bazate pe relația dumneavoastră cu Dow. De exemplu, dacă sunteți client sau furnizor Dow, putem suplimenta informațiile pe care le furnizați online cu informații pe care la furnizați prin relația dumneavoastră de afaceri cu Dow.

Informații trimise nouă de browser-ul dumneavoastră web. Colectăm informații trimise nouă în mod automat de browser-ul dumneavoastră web. Aceste informații includ de regulă adresa dumneavoastră Internet Protocol (IP), identitatea furnizorului dumneavoastră de servicii de internet, denumirea și versiunea sistemului de operare și browser-ului dumneavoastră, data și ora vizitei dumneavoastră, pagina de pe care ați accesat website-ul Dow și paginile pe care le vizitați.

Cookie-uri și alte tehnologii. Dow poate folosi tehnologia “cookie” pe acest website. Un cookie conține informații trimise de un website și stocate pe hard drive-ul dumneavoastră sau în memoria temporară. Puteți schimba setările privind cookie-urile din browser-ul dumneavoastră de internet sau puteți șterge cookie-urile în orice moment. Este posibil să folosim cookie-uri pentru a salva preferințele dumneavoastră pentru website-urile noastre sau pentru a colecta date statistice referitoare la numărul de vizitatori și solicitările de fișiere, tipurile de browsere folosite și alte date cumulate. De asemenea, Dow poate folosi fișiere GIF transparente pentru a gestiona reclamele online colectând informații privind reclamele care generează trafic pe website-urile noastre.

Google Analytics. Acest website folosește Google Analytics, un serviciu analitic web furnizat de Google, Inc. (“Google”).  Google Analytics folosește “cookie-uri”, fișiere text plasate în computer-ul dumneavoastră, pentru a analiza maniera în care utilizatorii folosesc site-ul. Informațiile generate de cookie despre folosirea de către dumneavoastră a website-ului (inclusiv adresa dumneavoastră IP) vor fi transmise către și stocate de Google pe servere din Statele Unite. Google va folosi aceste informații pentru a evalua utilizarea de către dumneavoastră a website-ului, compilând rapoarte privind activitatea pe website pentru operatorii de website-uri și furnizând alte servicii privind activitatea de pe website și utilizarea internetului. De asemenea, Google poate transfera aceste informații către terțe părți în cazurile în care este obligată prin lege să facă acest lucru, sau în cazurile în care respectivele terțe părți procesează informațiile în numele Google. Google nu va asocia adresa dumneavoastră IP cu alte date deținute de Google. Puteți refuza utilizarea cookie-urilor selectând setările adecvate în browser-ul dumneavoastră, însă trebuie să rețineți că dacă faceți acest lucru este posibil să nu mai puteți folosi toate funcțiile acestui website. Folosind acest website, sunteți de acord cu procesarea datelor despre dumneavoastră de către Google în maniera și pentru scopurile indicate mai sus.

Google AdWords. Acest website folosește serviciul de remarketing Google AdWords și posibil alte servicii pentru a face publicitate pe website-uri ale unor terțe părți (inclusiv Google) către vizitatorii anteriori ai website-ului nostru. Aceasta ar putea însemna că face publicitate către vizitatorii care nu au realizat o operațiune pe site-ul nostru, de exemplu folosirea formularului de contact pentru a trimite o solicitare sau către vizitatori anteriori care au vizualizat informații despre produsele noastre. Aceasta ar putea fi în forma unei reclame pe pagina rezultatelor de căutare Google, sau pe un site din Google Display Network. Comercianți terțe-părți, inclusiv Google, folosesc cookie-uri pentru a promova reclame pe baza vizitelor anterioare pe website-ul Dow. Bineînțeles, orice date colectate vor fi folosite în conformitate cu propria noastră politică de confidențialitate și cu politica de confidențialitate Google.

Puteți seta preferințe pentru maniera în care Google face reclamă față de dumneavoastră folosind pagina Google Ad Preferences și dacă doriți puteți să renunțați în întregime la reclamele orientate către interese folosind setările privind cookie-urile sau permanent folosind un plugin pentru browser .

 

Maniera în care putem folosi și partaja informațiile dumneavoastră

Dacă acest lucru este permis de legislația aplicabilă, putem folosi informațiile personale pe care le colectăm prin website-ul nostru:

  • pentru a furniza produsele, informațiile și serviciile pe care le solicitați;
  • pentru a vă oferi servicii dedicate clienților eficiente;
  • pentru a îmbunătăți conținutul, funcționalitatea, performanța și utilizabilitatea website-ului nostru;
  • pentru a ne îmbunătăți eforturile de marketing și promoționale;
  • pentru a oferi suport tehnic și servicii de depanare; și 
  • în scopuri de securitate, creditare sau prevenire a fraudelor;
  • în orice alt scop identificat într-o declarație privind confidențialitatea aplicabilă sau alt acord încheiat cu Dow.

Dacă acest lucru este permis de legislația aplicabilă, putem partaja informațiile dumneavoastră conform descrierii de mai jos:

  • În cadrul Dow. Putem partaja informațiile dumneavoastră personale cu societățile afiliate Dow în scopurile indicate în prezenta Politică de confidențialitate online.
  • Furnizorii noștri de servicii. Putem partaja informațiile dumneavoastră personale cu companii sau organizații, inclusiv sucursale, societăți afiliate și alte entități care furnizează servicii în numele nostru, precum furnizorii de servicii de suport website. În fiecare caz, respectivele terțe părți sunt obligate să folosească mecanisme de protecție a confidențialității adecvate și pot folosi informațiile doar în scopul furnizării de servicii către Dow.
  • Tranzacții de afaceri și transferuri. Dow poate cumpăra, vinde, forma sau reorganiza una sau mai multe afaceri sau poate vinde acțiuni sau active, de exemplu ca urmare a unei vânzări, fuziuni, reorganizări sau lichidări. O tranzacție de acest tip poate presupune divulgarea informațiilor dumneavoastră către clienți sau parteneri potențiali care au semnat un contract de confidențialitate cu Dow.
  • Conformitatea cu legislația și protejarea drepturilor noastre și a drepturilor celorlalți. Putem divulga informații personale când, cu bună credință, considerăm că divulgarea este adecvată pentru a respecta legislația, o hotărâre judecătorească sau o citație. De asemenea, putem divulga informații personale pentru a coopera cu o investigație guvernamentală; pentru a preveni sau investiga o posibilă infracțiune, precum fraudă sau furt de identitate; pentru a executa sau aplica termenii noștri de utilizare online sau alte acorduri; sau pentru a ne proteja propriile drepturi sau proprietate sau drepturile, proprietatea sau siguranța utilizatorilor noștri sau altor părți.

Nu vom folosi informațiile dumneavoastră personale pentru a promova produse sau a face reclamă, cu excepția cazului în care v-ați exprimat acordul pentru a beneficia de promovări de produse sau reclamă. În afară de scopurile descrise mai sus, Dow nu furnizează sau vinde informațiile dumneavoastră personale către terțe părți.

Locație sau informații

Dow este o organizație globală cu sediul corporativ în Statele Unite. Serverele noastre, bazele noastre de date și furnizorii noștri de servicii sunt localizate în Statele Unite și alte țări. Țări diferite au legislații și cerințe privind confidențialitatea diferite, iar unele, inclusiv Statele Unite, pot oferi mai puțină protecție juridică pentru informațiile dumneavoastră personale decât altele. Folosind acest site, sunteți de acord cu colectarea, utilizarea și transferarea informațiilor dumneavoastră personale în sau către Statele Unite sau alte țări în scopurile descrise în prezenta Politică de confidențialitate online.

Folosirea funcțiilor sau secțiunilor speciale ale website-ului nostru

Unele din website-urile noastre includ funcții speciale, precum sondaje, conținut licențiat; sau un magazin online; sau secțiuni protejate prin parolă, precum secțiuni exclusiv pentru clienți sau o secțiune dedicată carierei. Prezenta Politică de confidențialitate online poate fi completată sau modificată periodic prin declarații privind confidențialitatea care sunt specifice pentru și apar pe website-uri Dow individuale, incluzând, fără limitare, ale investitorului nostru și site-uri de dezvoltare profesionale. În general, aceste declarații ofer detalii privind informațiile personale pe care le colectăm sau nu le colectăm pe anumite pagini sau secțiuni ale unui website, de ce avem nevoie de acele informații și opțiunile de care dispuneți cu privire la utilizarea acelor informații.

Când vă înscrieți să folosiți o funcție specială sau o secțiune protejată prin parolă, este posibil să vi se solicite să vă exprimați acordul cu privire la termenii speciali care guvernează folosirea de către dumneavoastră a funcției speciale sau a secțiunii protejate prin parolă. În astfel de cazuri, vi se va solicita să aprobați în mod expres termenii speciali, de exemplu bifând o casetă sau făcând click pe un buton marcat „sunt de acord”. Acest tip de acord este cunoscut sub denumirea de acord “click-through”. Dacă oricare din termenii unui acord click-through sau ai unui alt acord dintre dumneavoastră și Dow sunt diferiți de termenii prezentei Politici de confidențialitate online, termenii acelui acord vor guverna prezenta Politică de confidențialitate online.

Confidențialitatea informațiilor privind copiii

Nu colectăm cu bună știință informații de la copii pentru a ne vinde sau promova produsele sau serviciile. Găzduim program educaționale științifice pentru elevii și profesorii din comunitățile noastre, dar nu invităm minori să ne contacteze sau să furnizeze manual informații personale. Vizitatorii trebuie să aibă cel puțin 18 ani pentru a trimite o solicitare de înregistrare sau a participa la sondaje. Părinții sau custozii legali se pot înscrie pentru a obține informații sau a participa la un sondaj în numele copiilor lor. Dacă veți considera că un copil cu o vârstă mai mică de 18 ani a trimis informații de contact personale către Dow, vă rugăm să ne contactați imediat la adresa indicată mai jos și vom depune eforturi rezonabile pentru a elimina în mod prompt acele informații din bazele noastre de date.

Securitate

Vom aplica precauții rezonabile din punct de vedere comercial pentru a proteja confidențialitatea, integritatea și securitatea informațiilor dumneavoastră personale. Recomandăm utilizatorilor să fie atenți cu informațiile lor personale când folosesc internetul.

Protecție SSL. Unele secțiuni protejate prin parolă de pe website-ul nostru impun folosirea unei conexiuni securizate pe computerul dumneavoastră și pe serverul nostru. Folosim o tehnologie de criptare denumită Secure Socket Layers (SSL). O conexiune securizată este menținută până când părăsiți zona securizată a site-ului. Deși folosim criptarea SSL pentru a proteja confidențialitatea informațiilor personale trimise pe internet, „securitatea perfectă” nu există pe internet și nu putem garanta siguranța transmiterii informațiilor personale pe internet.

Protecția pe bază de parolă. Sunteți responsabil(ă) pentru menținerea confidențialității parolelor dumneavoastră. Avem dreptul de a presupune că orice persoană care accesează unul din website-urile noastre folosind o parolă alocată dumneavoastră are dreptul de a face acest lucru. Veți fi exclusiv responsabil(ă) pentru activitățile oricărei persoane care accesează website-ul nostru folosind o parolă alocată dumneavoastră, chiar dacă persoana respectivă nu este în realitate autorizată de dumneavoastră. Dacă aveți un motiv să considerați că parola dumneavoastră a fost compromisă sau utilizată fără autorizație, trebuie să o schimbați imediat folosind funcția de pe site.

Link-uri externe

Unele din website-urile noastre pot conține link-uri către alte website-uri care nu sunt sub controlul sau administrarea Dow. Această pictogramă indică un link către un website extern care nu este găzduit de The Dow Chemical Company sau o sucursală Dow. Respectivele link-uri nu constituie o susținere de către Dow a acelor website-uri, a conținutului afișat, sau a persoanelor sau entităților asociate cu acestea. Vizitând un website accesat printr-un link de pe un website Dow, confirmați că Dow vă furnizează aceste link-uri doar ca o facilitate și sunteți de acord că societatea Dow nu este responsabilă pentru conținutul acelor website-uri. Site-urile externe sunt guvernate de propriii termeni și politici ale acestora și nu sunt guvernate de Politica de confidențialitate online, Termenii de utilizare, Declarația privind accesibilitatea sau alți termeni sau politici ale Dow.

Modificări ale prezentei Politici de confidențialitate online

Ne rezervăm dreptul de a modifica prezenta Politică de confidențialitate online și practicile de afaceri asociate în orice moment prin postarea unui text actualizat pe acest site și prin postarea datei valabile actualizate în partea de jos a acestei pagini. Când adăugăm noi funcții și facilități pe website-urile noastre sau când politicile Dow sau legislația aplicabilă evoluează, este posibil să actualizăm sau revizuim prezenta Politică de confidențialitate online. Ne rezervăm dreptul de a face acest lucru în orice moment și fără înștiințare prealabilă, postând o versiune revizuită pe website-ul nostru. Aceste modificări vor intra în vigoare de la data la care postăm o versiune revizuită pe website-ul nostru. Utilizarea de către dumneavoastră a unuia din website-urile noastre după aplicarea unor asemenea modificări constituie aprobarea dumneavoastră a termenilor Politicii de confidențialitate online revizuite. Din acest motiv, este important să consultați prezenta Politică de confidențialitate online cu regularitate.

Alegerile dumneavoastră

Respectăm dreptul dumneavoastră de a avea libertate de alegere privind maniera în care colectăm, utilizăm și divulgăm informațiile dumneavoastră personale. În unele cazuri, vă vom solicita să indicați alegerile dumneavoastră în momentul în care colectăm informațiile dumneavoastră personale. Dacă primiți comunicații e-mail sau de marketing, puteți „renunța” la a primi respectivele comunicații e-mail sau de marketing de la noi în orice moment folosind funcția de dezabonare inclusă în mesajele e-mail pe care le trimitem. Dacă sunteți client al produselor Dow, ne rezervăm dreptul de a vă contacta cu informații privind sănătatea și siguranța, regulamentele aplicabile sau drepturile de proprietate asupra produsului nostru.

Accesul, actualizarea sau corectarea informațiilor dumneavoastră personale

Dacă ați creat un cont sau un profil personal pe unul din website-urile noastre, puteți accesa și actualiza unele sau toate informațiile dumneavoastră personale din setările contului dumneavoastră sau de pe pagina de profil. Dacă doriți să accesați, actualizați sau corectați alte informații personale, vă rugăm să ne contactați. Vă vom contacta și vă putem solicita informații personale pentru a vă verifica identitatea. În majoritatea cazurilor, vom actualiza informațiile după cum va fi necesar. Cu toate acestea, în unele cazuri putem limita sau respinge solicitarea dacă acest lucru este permis sau obligat de legislația aplicabilă sau dacă nu putem să vă verificăm identitatea.

Contact Dow

Dacă aveți orice întrebări despre prezenta Politică de confidențialitate online sau practicile noastre de confidențialitate, vă rugăm să ne contactați telefonic la numerele afișate la adresa http://www.dow.com/assistance/dowcig.htm.

De asemenea, ne puteți contacta prin formularul online la adresa http://www.dow.com/assistance/thoughts.htm sau prin adresa e-mail dowcig@dow.com.

De asemenea, puteți trimite corespondența poștală la:

În Statele Unite

Dow Chemical Customer Information Group
Dow Ashman Center
4520 Ashman Street
P. O. Box 1206
Midland, Michigan 48642
U.S.A.

În Canada:

Dow Chemical Canada ULC.
Privacy Officer
2100- 450 1 ST SW Calgary AB T2P 5H1
403-267-3527
burt@dow.com

Dow AgroSciences Canada Inc.
Privacy Officer
2100- 450 1 ST SW Calgary AB T2P 5H1
403-735-8861
saudette@dow.com

In Europa:

Dow Customer Information Group
Prins Boudewijnlaan 41
B-2650 Edegem
Belgium

În Asia-Pacific:

Dow Chemical Malaysia Sdn Bhd
Level 6, CP Tower, Jalan 16/11
Pusat Dagang, Section 16
46350 Petaling Jaya
Selangor Darul Ehsan
Malaysia

În America Latină:

Dow Quimica S.A.
Rua Alexandre Dumas 1671
Chacara Santo Antonio
São Paulo
Brazil 04717-903

Dacă sunteţi îngrijorat că o persoană afiliată cu Dow a folosit informațiile dumneavoastră personale într-o manieră care nu este conformă cu prezenta Politică de confidențialitate; doriți să aflați informații privind Codul de conduită în afaceri Dow; sau să raportați potențiale practici de afaceri non-etice sau alte încălcări ale Codului nostru de conduită în afaceri, vă rugăm să contactați Linia etică Dow. Linia etică Dow poate fi accesată folosind o linie gratuită, cu funcții în mai multe limbi, disponibilă 24 de ore pe zi, 7 zile pe săptămână, la nivel global, sau Linia Etică Dow poate fi accesată folosind un formular online care oferă opțiunea depunerii unui raport scris. În plus, aveți întotdeauna opțiunea de a contacta Biroul de etică și conformitate la numărul 989-636-2544 sau prin e-mail la adresa Ethics@Dow.com.

Data intrării în vigoare: 1 decembrie 2014